Dạy con từ thuở còn thơ

Direct English translation

Teach a child from the time he is still young.

Equivalent English version

As the twig is bent, so grows the tree

Giải thích tiếng Việt

Con cái cần được giáo dục, uốn nắn từ khi còn nhỏ để hình thành nề nếp và nhân cách tốt. Thường dùng để nhấn mạnh vai trò của việc dạy dỗ sớm trong gia đình.

English explanation

Children should be taught and guided from an early age so that good habits and character can be formed. It is used to stress the importance of early upbringing in the family.